Aquilaria malaccensis
bois d'aigle, bois d'aloès (FR)
Autres noms
| Nom commercial reconnu internationalement, (ATIBT) | ||
| Deutsch | Adlerholzbaum , Adlerholz | |
| English | Eaglewood | |
| Français | bois d'aigle, bois d'aloès (FR) | |
| Italiano | Adlerholzbaum , Adlerholz | |
| Suomi | Adlerholzbaum , Adlerholz | |
| Norsk | Adlerholzbaum , Adlerholz | |
| Čeština | Adlerholzbaum , Adlerholz | |
| Español | Adlerholzbaum , Adlerholz | |
| Svenska | Adlerholzbaum , Adlerholz | |
| Polski | Adlerholzbaum , Adlerholz | |
| Український | Adlerholzbaum , Adlerholz | |
| Român | Adlerholzbaum , Adlerholz | |
| Русский | Adlerholzbaum , Adlerholz | |
| Български | Adlerholzbaum , Adlerholz | |
| EESTI | Adlerholzbaum , Adlerholz | |
| 日本語 | Adlerholzbaum , Adlerholz | |
| Autres noms | Trâm huong, dó bâu (VN); aloewood, agarwood (GB, US); karas, kayu garu (MY); gaharu mengkaras (MY-SWK); akyau (MM); tanduk, udúr (IN); kaju alim, kaju gaharu (ID); Chan krasna (KH); tengala (BN) |
Origine
| États et territoires | Philippines (Luzon); India (Assam); Bangladesh; Myanmar (Taninthayi); Sumatra (incl. Simeulue Isl.); la péninsule Malaisienne; Bornéo; Brunei; peninsular Thailand; Singapour; Cambodge | |||
Botanique
| Reich | Plantae | |||
| Division | Tracheophyta | |||
| Gymnospermes | Angiosperm | |||
| Classe | Magnoliopsida | |||
| Ordre | Malvales | |||
| Famille | Thymelaeaceae | |||
| Genre | Aquilaria | |||
| Espèce | malaccensis | |||
| Citation de l'auteur | Lam. | |||
| Nom scientifique | Aquilaria malaccensis Lam. | |||
Habitus
| Type de bois | Bois de feuillu | |||
| La forme de croissance | Baum | |||
Caractéristiques microscopiques
| Conteneurs | zerstreutporig | |||
| Intkey | https://www.delta-intkey.com/wood/de/www/thymaqu.htm | |||
Caractéristiques macroscopiques
| Délimitation des zones de croissance | indistinct ou non reconnaissable | |||
| Duramen | sans bandes de couleur | |||
| Bandes dans le duramen | Ohne Farbstreifen | |||
| Bois de coeur de couleur | gelb | |||
Durabilité naturelle
(selon EN 350)
| Champ de résistance fongique | DC | |||
Densité crue séchée au four u =12 %
(par exemple selon EN 350)
| Densité, anhydre u =12%, limite inférieure | 0.33-0.40 | kg/m3 | ||
Apparences
Feuilles
, Bark , ©Dennis Wilson
, Label (2), (SING)©Hansueli Schmid ,
, Label, (SING)©Hansueli Schmid ,
Feuilles
, Leaves, (SING)©Hansueli Schmid ,
, Leaves , ©Dennis Wilson
Arbre
, Tree, (SING)©Hansueli Schmid ,
, Trees2, (SING)©Hansueli Schmid ,
, Trees, (SING)©Hansueli Schmid ,
Branche
, Branch , ©Dennis Wilson